一笑泯恩仇的原句是相逢一笑泯恩仇，上句是"度尽劫波兄弟在"。一笑泯恩仇出自鲁迅的<题三义塔>里：三义塔者，中国上海闸北三义里遗鸠埋骨之塔也，在日本，农人共建之。 奔霆飞焰歼人子，败井残垣剩饿鸠。 偶值大心离火宅，终遗高塔念瀛洲。精禽梦觉仍衔石，斗士诚坚共抗流。 度尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇。
一笑泯恩仇的意思是我们都经历了劫难后，兄弟之间的情谊还在，相逢的时候相视一笑就把过去的恩仇全部忘记了。两个人之间的仇怨，在经过时间的磨合之后渐渐淡忘，再相逢，就相视一笑，过往皆浮云，都散去了。夺妻之恨、兄弟之仇、抛弃之苦、分别之痛，全都淡了，只有心里还记得你们曾经美好的相识，无比怀念和感慨，潇洒一笑，淡尽愁苦。
