“处暑无三日,新凉直万金”的意思:处暑之后还没有三天,就已经有了阵阵凉风,这种舒服惬意的感觉真是千金都买不来的。这句诗出自宋代诗人苏泂的《长江二首》其二。
《长江二首》其二原文
宋·苏泂
处暑无三日,新凉直万金。
白头更世事,青草印禅心。
放鹤婆娑舞,听蛩断续吟。
极知仁者寿,未必海之深。
《长江二首》其二翻译
处暑之后还没有三天,就有了阵阵凉风,这种舒服惬意的感觉真是千金都买不来的。
如今我人虽然已经老了,早已看透了世间的万事,那青草依然生机勃发,我的内心也如往常一样清静寂定。
看到仙鹤婆娑起舞,听那蟋蟀的叫声开始断断续续。
突然感叹哪怕是心胸宽广的人会长寿,但能够做到这样大海的深邃也未必能够相比。
《长江二首》其二注释
婆娑:盘旋舞动的样子,婆娑起舞。
蛩:蟋蟀。
处暑:指处暑这个节气。
《长江二首》其二赏析
本文最后两句“极知仁者寿,未必海之深”,这句话颠覆了人们的常识,那些听惯的道理,未必就是真理。体现了作者的一种处世态度,在古代那个信息闭塞的年代能有这种思想还是非常难能可贵的!
作者介绍
苏泂,字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷(《直斋书录解题》卷二〇、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗集》八卷。